Mir fiel hier dieses Sommerkleid in Orange und die relativ kühlen Farben auf. Dies in einer Altstadt, wo das Licht noch nicht den Weg in die Strassen gefunden hat. Um so mehr leuchtetet dieses Kleid.
This orange summer dress and the relatively cold colors catched my eye in the Old Town, where the light did not yet pick its way through the streets. Due to that, the colors were even more lightning.
ölbild / oil paint 20x20 cm
Hier einige Fotos aus der der Stahlgiesserei während der Museumsnacht. Es war recht schwer in dieser grossen Halle Fotos zu machen und zusätzlich war es noch recht dunkel.
Die Stimmung war grossartig und die Besucher sehr zahlreich. Die Ausstellenden Künstler hatten viel Spass und an dieser Stelle allen Dank die mit gemacht haben, die Idee untersützt und den Anlass organisiert haben. Es bleibt zu hoffen das dies keine einmalige Möglichkeit war.
Blick durch die Halle
Licht Stimmung
Performance
Installation
Diese drei jungen Mädchen, zusammen auf der Bank, mit einer spannenden Vielzahl an Bewegung beim sitzen. Durch die Betonung der blauen Farbe kamen die restlichen Bekleidungstücke zum leuchten. Dieses Bild ist auf einen 4cm dicken Keilrahmen gemalt was dem Bild hilft, stark und Expressiv zu wirken.
These three young girls, together on a bench, with lots of exciting moving while sitting. Because of the accentuation of the blue color, the other clothes became shining. This picture is painted on a 4 centimeter deep stretch canvas, what makes the picture strong and expressive.
ölbild / oilpaint 18x24
Passanten wie viele andere, die sich kreuzen auf der Strasse. Die Sonne jedoch bot mir hier ein herrliches Farbenspiel.
Pedestrians like any other, crossing on the street. But the sun provided me a magnificent play of colors.
ölbild / oilpaint 18x24 verkauft
Es wird diskutiert und gewartet, alle drei elegant und festlich gekleidet. Vielleicht fehlte noch der Bräutigam. Das wuchernde Grün im Hintergrund gab dem ganzen eine gute Kulisse.
They discuss and wait, all three dressed elegant and solemn. Maybe the bridegroom still is missing. The exuberantly grown green in the background was a good backdrop.
ölbild/oilpaint 20x20cm
Sommerlich leger geht der ältere Mann auf das Mädchen zu. Die starken Farbkontraste, durch das Spiel von Licht und Schatten, gaben dieser schlichten Szene was spannendes.
The elder man walks sommerly casual to the girl. The strong contrasts of color, generated by the play of light and shadow, made the scene exciting.
ölbild / oilpaint 18x24cm verkauft
Bewegung und Farbe, es macht mir einfach Freude und Spass solch ein Thema zu malen.
Motion and color, I just enjoy painting scenes like that.
Die Strassenlampe als Mittelpunkt eines Flirts in Zentrum der Stadt. Die sommerlich Kleidung, der Impuls für mich dies zu malen.
The street light as the center for a flirt in the middle of downtown, the summerly dresses gave me the impetus to paint this scene.
ölbild/oil paint 24x18 cm
Die Strassen waren noch nahezu leer und die Sonne reichte noch nicht in die Strassen, da sah ich dieses Paar. Die Farben reduziert auf ein Minimum. Eine Schlichtheit von Form und Farbe, die mir gefiel.
The streets were almost empty and the sun did not yet lighten the streets, when I realized this couple. The colors reduced to a minimum. A simplicity of shape and color, that I liked.
ölbild/oilpaint 20x20cm verkauft
Solche Anlässe sind immer spannend, ein Besuch lohnt sich, nur ich kann dies mal nicht, eigentlich schade
schnelle Skizzen im Schwimmbad.
quick sketches in the open air pool
