auf dem Arm der Mutter – on mother’s arm
Getragen von der Mutter macht der Bummel durch die Strassen der Stadt einfach mehr Spass. So schien es mir beim Blick in das Gesicht dieses Kleinkinds. Oder vielleicht wollten die beiden Frauen einfach voran kommen und haben darum das Kind getragen.
Carried by mummy walking through the streets seems to be enyoyfull. So I thought by looking in the face of this little child. Or both women wanted to hush and therefore they carried the child.
